With just days before the presidential election, Latino voters are facing a barrage of targeted ads in Spanish and a new source of political messaging in the artificial intelligence age: chatbots generating unfounded claims in Spanish about voting rights.